Gå til indhold
+1 (518) 625-1991

Guide

En afskedsgave til en, der har bygget noget op

Curlin Florida Derby-trofæet: en facetteret sølvsøjle kronet af en galopperende hest i 24 karat guld

Når en formand, en grundlægger eller en mangeårig direktør takker af, har en virksomhed én chance for at sige, hvad årene betød. En skulptur lavet til personen siger det bedre end en tale, og den bliver stående længe efter middagen.

Begynd med historien, ikke budgettet

Tre spørgsmål afgør værket. Hvad har de bygget op? Hvad holder de af uden for arbejdet? Hvor skal det stå — på et skrivebord derhjemme, i et bibliotek, på det kontor, de overdrager? Svarene peger som regel på ét motiv, og motivet betyder mere end størrelsen.

Fem retninger, der virker

  1. 01

    Virksomhedens symbol, i guld

    Det samme mærke, de har båret i årevis, for første gang i 24 karat guld.

  2. 02

    Det, de byggede op

    Et produkt, en første butik, en fabrik eller et hovedkvarter, lavet i sølv i skrivebordsformat.

  3. 03

    Passionen uden for arbejdet

    Golf, heste, havet. De hænder, der lavede Goodyears golftrofæ og Curlin Florida Derby-trofæet, laver et værk til én persons passion.

  4. 04

    Byen eller landet

    Til en, der går på pension efter en karriere mellem flere lande, fortæller et motiv fra Mexico City eller et førspansk værk, hvor årene blev levet.

  5. 05

    Et symbol på karakter

    Et dyr, der bærer det, personen var kendt for: tålmodighed, styrke, vision.

Passioner i metal

  • En golfspiller på toppen af sit sving, skulptureret i sølv med en kølle i guld, på en sort sokkel
    Golf, sølv og guld
  • Et hestehoved skulptureret i sølv, med flagrende man, på en trindelt sort sokkel
    Hestevæddeløb, sølv
  • Goodyears vingede fod på en golfbold, i kobber
    Goodyears Wingfoot, kobber

Et værk til et hjem, ikke et kontor

De fleste afskedsgaver forlader bygningen sammen med personen. Vælg en størrelse til et skrivebord eller en bogreol derhjemme frem for en reception, og en finish, der klæder træ og bøger: sølv er det mere afdæmpede valg; guld gør værket til rummets midtpunkt.

Hvem der giver den

Gaven står stærkest, når den kommer fra én stemme: bestyrelsen, virksomheden eller teamet. Graveringen nævner giveren lige så tydeligt som modtageren, så værket bevarer begge sider af årene.

Én linje, valgt med omhu

Hold graveringen kort. Et navn, årene og en enkelt linje læses lige så godt om fyrre år som på dagen. »For enogtredive års opbygning« holder; et helt afsnit gør ikke.

Overrækkelsen

Leveret i en præsentationsæske kan værket afsløres ved selve afskeden. Hold øjeblikket kort: skulpturen, linjen, der er indgraveret i den, og et par ord om, hvorfor netop det motiv blev valgt. Den forklaring er ofte det, personen husker.

Hvornår De skal bestille

Et komplekst værk tager omkring en måned, så samtalen bør begynde, når datoen bliver offentliggjort, ikke ugen før.

Spørgsmål

Skal en afskedsgave være i guld eller sølv?

Guld læses som den højeste hæder og passer til de længste karrierer. Sølv med en enkelt detalje i guld er mere afdæmpet.

Hvor stor skal den være?

Stor nok til at bevare sine detaljer, lille nok til et hjem: de fleste afskedsværker laves til et skrivebord eller en hylde.

Kan hele bestyrelsen give ét værk sammen?

Ja. Graveringen kan nævne bestyrelsen eller virksomheden som giver.

Kan det være et unikt værk?

Ja. Et afskedsværk laves som regel kun én gang, til én person.

Er der en minimumsbestilling?

Nej.

Start Deres projekt

Fortæl os, hvad De vil anerkende.

Trofæer, priser og gaver, færdiggjort i hånden i sølv, 24 karat guld og kobber i Mexico City. En prototype er klar til Deres gennemgang, før noget forpligtes.